水氣沒有形狀。
它停留在牆面中緩慢擴散，在看不見的地方持續蔓延。剛開始只是細小的裂痕，直到某天，留下無法復原的痕跡。 那些微不足道的損壞往往不被察覺，卻在日復一日中逐漸反覆積累。以一種極慢的速度向內侵蝕、掏空，沒有邊界，也看不見終點。
《空與在場》以水氣不可見卻緩慢滲入牆面的物質性，指向一種無孔不入、長期存在卻被忽視的耗損狀態。藉由影像、裝置與空間經驗，使那些殘留於身體與日常中的感知成形。
Moisture has no shape. It spreads slowly within the walls, continuing unseen. It starts as small cracks, and one day leaves marks that can’t be removed. These subtle damages often go unnoticed, but build up over time. It seeps inward at a slow pace, eroding and hollowing—leaving behind no clear boundary, no definite end.
Void in Presence draws from the quiet presence of moisture, absorbed slowly into walls, to reflect an unnoticed erosion in everyday life. It renders subtle, embodied sensations through photography, installation, and spatial experience.
【 空與在場：楊詒安 個展 】
展覽日期｜2026/7/1（三）— 7/12（日）
開放時間｜每日14:00 — 19:00
開幕活動｜2026/7/4（六）14:00
“Void in Presence: Yi-An Yang Solo Exhibition”
Exhibition Dates｜July 1, 2026 (Wed) – July 12, 2026 (Sun)
Opening Hours｜14:00 – 19:00 daily Opening
Event｜July 4, 2026 (Sat) 14:00
【 創作者介紹 】
楊詒安，創作形式涵蓋影像、藝術家書籍與複合媒材裝置，關注生活中時間的累積、規訓的形塑與其所引發的身心狀態。擅長以細微的日常觀察為起點，透過反覆蒐集、轉化與梳理，試圖捕捉那些難以言說卻持續存在的感知經驗。
近年以藝術家書籍作為核心創作形式，現已出版《按部就班的每一天 / 那些賴以為生的（無聊）小事》、《美好》、《ON AND ON…》，並持續投入多元形式之創作實踐與製書推廣。
Yi An Yang’s artistic practice spans photography, artists’ books, and mixed-media installations, focusing on the accumulation of time, disciplinary structures, and their influence on physical and emotional states. Rooted in subtle observations of the everyday, her work involves collecting and transforming overlooked details—seeking to express the unnoticed, intangible aspects of lived experience.
In recent years, she has centered her work around the artists’ books format. Her publications include the artists’ books DAY BY DAY… / murmur of an office worker, Fluffy, Crispy and All Things Sweets, and ON AND ON…. Alongside her ongoing artistic practice, she actively engages in sharing and promoting creative artwork and bookmaking practice.
Pièce 