請安心食用:洪美渝 個展

【展覽簡介】

疲倦、失眠、焦慮,或只是感覺自己不在最好的狀態時,我們經常開始尋找身體缺少了什麼。缺乏營養、缺乏活力、缺乏專注,那些難以言明的感受逐漸有了名稱,也似乎因此有了可以被補充與改善的方法。

從這種對「補充」的理解出發,以維他命作為觀看當代健康文化的切口,透過拼貼與裝置,重新排列散落於日常生活中的商品、廣告、科學圖像與身體想像。當營養成為數值與配方,感受成為可以辨認與改善的指標,原本難以掌握的身體,也逐漸成為一個可以持續調整、管理與更新的對象。

維他命既回應身體真實的需要,也承載著健康、美麗、青春與活力的想像。在「正常」與「更好」之間,似乎總存在著下一個尚待改善的位置。

–

When we feel tired, sleepless, anxious, or simply not at our best, we often begin to wonder what our bodies might be lacking. Nutrients, energy, focus. Feelings that are difficult to describe gradually acquire names, and with those names come possible ways to supplement, adjust, and improve them.

Starting with the idea of “supplementation,” Consume with Confidence uses vitamins as a way to look at contemporary health culture. Through collage and installation, the exhibition brings together and rearranges products, advertisements, scientific imagery, and representations of the body found in everyday life. As nutrition is translated into numbers and formulas, and our sensations into recognizable signs that can be improved, the body gradually becomes something that can be continuously adjusted, managed, and updated.

Vitamins respond to real physical needs, but they also carry ideas of health, beauty, youth, and vitality. Somewhere between being “normal” and becoming “better,” there always seems to be something else that could be improved.


【請安心食用:洪美渝 個展】
CONSUME WITH CONFIDENCE: Mei Yu Hung Solo Exhibition
展覽日期 Dates|2026.10.17(六)– 10.25(日)
開放時間 Time|14:00–20:00


【創作者簡介】

洪美渝 Mei Yu Hung

畢業於中原大學建築系,現從事建築設計與跨域創作,實踐涵蓋拼貼、裝置與空間製作。

以拼貼作為思考語言,透過圖像、物件與文化碎片的挪用與重組,形成非線性的觀看方式,並使閱讀成為一種持續變動、不穩定的詮釋過程。

關注空間與日常經驗如何在制度、技術與情感結構之間被生成與形塑,並在其中尋找干擾與偏移的可能。空間製作的經驗使創作對結構與邏輯保持敏感,同時關注那些無法被完全收納於秩序之中的感知與情緒。

持續於拼貼、裝置與空間等跨域實踐之間移動,嘗試將錯位的感知作為一種創作方法,使作品停留於秩序與失衡之間。